Příhodné, když uvážím, že to ona má odpovědi, které chci.
Prikladno, s obzirom da je ona ta koja ima odgovore koje tražim.
Zabil bych ho, když uvážím co znamená ten most.
Убићу стражара, да зато што је мост јако важан.
Když uvážím, jak se to vyvíjí, možná máš pravdu.
Možda si u pravu, s obzirom da su izgledi za to još daleko.
Ale na tom asi moc nezáleží, když uvážím, kolik jich už přišlo o život.
Što i nije važno jer su veæ protraæeni.
Je to staromódní, když uvážím, co budeme dělat.
To je malo staromodno s obzirom šta æemo da uradimo.
Mohl bys projevit trochu vděku, když uvážím, co stála tvoje cesta.
Mogao bi da pokažeš malo zahvalnosti, obzirom da sam ti platila kartu.
Když uvážím jeho povahu a postavení, mám větší naději na spokojený život než většina lidí před manželství.
S obzirom na karakter G-dina Collinsa, veze i položaj, uverena sam da su moje nade za sreæu s njim jednake kao i u veæine brakova.
Víš, ani mě to nepřekvapuje, když uvážím, že dosáhl úctyhodný věk 149 let.
Не чуди ме, пошто је у зрелој старости 149 година.
Když uvážím, kolikrát se do ní střílelo, tak jsem rád, že vůbec jede.
S obzirom koliko puta je bila upucana i opet skrpljena, sreæan sam što uopšte ide.
Nelíbí se mi to stejně jako vám, ale nepošlu mé dobré muže na smrt pro nic, zvláště když uvážím, že máme o celé situaci útržkovité zprávy.
Ni meni se to ne sviða, ali neæu bez razloga da šaljem dobre ljude u smrt. Naroèito s obzirom na šture informacije koje imamo.
Když uvážím, že to dělám pro člověka, kterého jsem sotva znala.
S obzirom da sve ovo radim zbog èoveka koga sam jedva poznavala.
Překvapivě dobře, když uvážím, čím vším prošel.
Znaš, iznenaðujuæe dobro, s obzirom što je prošao.
Velice dobře, když uvážím, že jsi už stařec.
Prokleto dobro. S obzirom da si sad starac.
Myslela jsem, že práce na těch motorech mi možná pomůže přestat myslet na plukovníka O'Neilla, což je trochu praštěný, když uvážím, že to on je upravil.
Mislila sam da æe mi rad na motorima pomoæi da ne mislim na O'Nila, što je pomalo smešno s obzirom da ih je on prepravio.
Vypadal bych sice jako milý chlápek, ale to dá hrozně moc práce, když uvážím, že to co mě teď nejvíc baví, je nebýt Vince Collins.
A sve to samo da bih se èinio finim momkom. Šta i nije tako teško... s obzirom kakav mi je život ovih dana. Ne moram biti Vins Kolins.
Když uvážím svou situaci, myslím, že jsem se zatím chovala velice rozumně.
S obzirom na našu situaciju, mislim da sam izuzetno razumna.
Když uvážím stav pacientky, nejsem si jist, že vidím nějaké riziko.
Pri sadašnjem stanju pacijenta ne vidim loše strane.
Je mi fajn. Když uvážím, že jsem před chvílí málem vyletěla do povětří.
Dobro sam, s obzirom da sam zamalo odletela u vazduh.
Je zajímavé, jak jsi vnímavá, co se týče vztahů, když uvážím, že jsi nikdy neměla vážnější vztah.
Zanimljivo koliko znaš o aferama srca s obzirom da nikad nisi bila u ozbiljnoj vezi.
Celkem dobře, když uvážím, že viděla Anděla smrti.
Nije loše s obzirom da je vidjela anðela smrti.
Když uvážím, co máte před sebou, budete to potřebovat.
S obzirom šta sam vam isplanirao, trebaæe vam odmor.
Vlastně jsem překvapený, jak dlouho přežíváte, když uvážím, jak neschopní jste.
I mislim da sam sebe iznenadio. Sada kada vidim kako si nesposoban.
Když uvážím jeho chování během rozvodu, tak ano, jsem překvapený.
S obzirom na njegovo ponašanje tokom razvoda, jesam.
Kvalita je úžasná, když uvážím, kde se to vyrábí.
Предивно. Одличан квалитет, с обзиром где је прављено.
V životě jsem nebyl za většího blbce a to je co říct, když uvážím, že jsem vystupoval na poutích.
Mislim da nikad nisam napravio veæu budalu od sebe, što je stvarno teško jer sam ja nastupao u tematskim parkovima.
Řekla bych, že pozvat mě k tobě domů nebude nutné, ale snažil ses mě sníst a když uvážím, že se blíží rozbřesk, tak si asi nakonec nemůžu vybírat.
Rekla bih da ne moraš da me pozoveš, ali si pokušao da me pojedeš. I zora æe uskoro, a prosjaci ne mogu birati.
Docela se drží, když uvážím, jak moc blízcí si s jejím tátou byli.
Da, dobro se drži, s obzirom na to koliko je bliska bila sa ocem.
Jde to, když uvážím, že jsem přežila prvního Valentýna bez květin od táty.
Veoma dobro, imajuæi u obzir da je ovo prvi Dan zaljubljenih da nisam dobila cveæe od svog oca.
Bezvýznamný počet, když uvážím počet těch, které vzal Ódin sám.
Шачица у односу на оне које је Один лично одузео.
To není moc milé, zvlášť když uvážím, že jsem ti dovolila žít až do západu slunce.
To i nije baš lepo, posebno s obzirom na to da sam ti dozvolila da ostaneš u životu do zalaska sunca.
Zejména když uvážím, že tohle je můj kšeft.
Pogotovo s obzirom na činjenicu da je ovo moj posao.
Když uvážím, jak dlouho jsem se se svou povahou vyrovnával, neumím si představit, že bych se jí teď kvůli tobě zřekl, Marty.
S OBZIROM KOLIKO MI JE TREBALO DA SE POMIRIM SA SVOJOM PRIRODOM, NE MOGU TO DA PRESTANEM ZBOG TEBE.
No, řekl bych... někde mezi Ronem Howardem a Stevenem Tylerem, když uvážím, že bylo mokro.
Pretpostavljam, izmeðu Rona Howarda i Stevena Tylera, uzimajuæi u obzir da je mokra.
Zvlášť když uvážím, čím vším sis prošel.
Ako uzmemo u obzir sve što si prošao.
Vypadá moc dobře, když uvážím, že se nebyla proběhnout.
Deluje da je u veoma dobrom stanju, s obzirom da ne trèi.
Víte, když uvážím, že oběť strávila svou kariéru hraním si s hlavami ostatních, nepřekvapuje mě, že se mu stalo tohle.
Znajuæi da se ubijeni celu karijeru igrao s umovima ljudi, ne èudi me šta mu se dogodilo.
Když uvážím, že tvůj plán selhal v tolika ohledech, vedl sis dobře.
S obzirom da je vaš plan je propao u tako mnogim aspektima, ste dobro uradili.
Tohle je neuvěřitelné, když uvážím, že náš první a poslední společný drink byl, když jsem ti dala drogy do piva.
Ово је невероватно, имајући у виду да је наше прво и последње пиће било када сам ти сипала дрогу у пиво.
Když uvážím, kolik mi dlužíš, musím se do toho plést.
Kolièina novca koju mi duguješ, brate, celo imanje je moja stvar.
Když uvážím, kolikrát jsi mě předvolal do Kapitolu, abych svědčil o vylepšených výslechových technikách.
Uzimajuæi u obzir koliko si me puta slao na Hil da svedoèim o poboljšanju tehnika ispitivanja.
3.1545369625092s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?